기본 콘텐츠로 건너뛰기

[NBA] 서부 3위 너게츠, 동부 1위 벅스 14점차로 눌러


서부지구 3위인 덴버 너게츠와 동부지구 1위를 달리고 있는 밀워키 벅스가, 현지시각 9일 덴버 펩시 센터에서 경기를 가졌다.
 
경기 초반, 너게츠는 폴 밀샙의 활약으로 벅스를 큰 점수차로 따돌렸다. 밀샙은 1쿼터에만 13득점에 성공하면서 팀의 리드에 크게 기여했다.
 
벅스는 센터인 로빈 로페즈가 리바운드에서 제 역할을 해주지 못하면서 경기 초반부터 너게츠에 끌려가는 형세를 보였다.
 
벅스의 카일 코버는 2쿼터를 누볐다. 코버는 2쿼터에만 8득점 하면서 추격의 발판을 마련했다. 그러나 너게츠의 자말 머레이와 윌 바튼이 제 역할을 해주면서, 2쿼터도 너게츠가 62 - 54, 8점차로 리드하며 2쿼터를 마무리했다.
 
한편, 너게츠의 떠오르는 신예 마이클 포터 주니어는 이렇다 할 활약을 보여주지 못했다.
 
벅스는 3쿼터에 무시무시한 뒷심을 보여주며 74 - 71, 3점차 까지 따라잡는 저력을 보여줬다. 그러나 3쿼터 종료 직전 머레이가 덩크슛에 성공했지만, 공격자 파울이 선언되며 무위로 돌아가는 듯 했다. 그러나 메이슨 플럼리가 다시 골밑 슛을 성공시키면서 너게츠는 76 - 71, 5점차로 달아나는 데 성공했다.
 
요키치의 진가는 4쿼터에 발휘됐다.
 
요키치는 점프슛으로 2점을 더했고, 해리스가 요키치의 어시스트를 받아 3점 슛을 더하면서 점수차는 더 벌어졌다. 요키치는 경기 종료 3분여를 남겨놓고 오른쪽 외곽에서 3점슛을 성공시키며 존재감을 확인시켰다.
 
너게츠는 이날 경기를 109 - 95 로 마무리했다.


<Translation by Google>

Denver Nuggets, third in the West, and Milwaukee Bucks, the first in the East, played at the Denver Pepsi Center on Wednesday.

At the start of the game, the Nuggets beat the Bucks by a big score. Milsek scored 13 points in the first quarter, contributing greatly to the team's lead.

The Bucks were dragged by the Nuggets from the start of the game, when the center, Robin Lopez, failed to play his role in the rebound.

Bucks' Kyle Cober was in second quarter. Cober set the stage for the pursuit, scoring eight goals in the second quarter. But Nuggets' Jamal Murray and Will Barton played their part, and the second quarter also ended with the Nuggets leading 62-54 with an eight-point lead.

On the other hand, Nuggets' rising star Michael Potter Jr. failed to do so.

The Bucks showed terrible back feeling in the third quarter, catching up to 74-71, three points. But just before the end of the third quarter Murray succeeded in a dunk shot, but the attacker was declared foul and seemed to return to nothing. However, with Mason Plumley again scoring a goal, Nuggets managed to escape 76-71, five points.

Yokichi's true value came in the fourth quarter.

Yokichi added two points with a jump shot, and the gap was widened as Harris got a three-point shot with Yokichi's assist. Yokichi confirmed his presence with a three-point shot from the right outside, three minutes after the match.

The Nuggets finished the day with 109-95.



K-News Denver



director@knewsdenver.com



[Copyright © knewsdenver.com]

댓글

이 블로그의 인기 게시물

재미 대한체육회 ‘콜로라도 지회, 종목별 참가 가능할 수도...?’

지난 달 13일, 콜로라도 체육회(회장 이한원)가 출범한 가운데, 이미 콜로라도 체육회(회장 조기선)가 존재하고 있었던 것으로 밝혀져 논란이 일고 있다. 이에 대해, 재미 대한체육회 송민호 사무처장은, “두 단체가 원만히 타협점을 찾아, 스포츠를 통해 동포들의 통합을 이루고자하는 재미 대한체육회의 취지를 잘 살렸으면 한다”고 입장을 전했다. 송 사무처장은 또, “분쟁이 계속 될 경우, 지회를 통하지 않고도 종목별로 체전에 참가가 가능”하다고 말해,  이번 분쟁이 콜로라도 지역 스포츠 선수들의 전국체전 참가 등에는 큰 문제가 되지 않을 것임을 시사했다. K-News Denver     director@knewsdenver.com ​ ​ [Copyright © knewsdenver.com]

[인터뷰] 덴버 오로라 본스 치킨, '한국 임원에서, 미국 성공 신화'까지

 - 한국 기업 임원 생활 마다하고, 미국에서 이룬 '치킨' 성공 신화 - 오로라 소재, 본스 치킨의 사장이자, 본스 치킨  콜로라도 지사장인 오현식 사장을 만나봤다. 오현식 사장은, 지난해 12월 3일, 오로라에 소재한 쇼핑몰에, 한국 치킨 브랜드 '본스 치킨'의 문을 열었다. 그리고 3개월 뒤인 올해 3월, 코로나19 바이러스로 인해, 매장 내 취식이 금지되면서, 배달과 테이크 아웃만 가능하게 됐다. 모든 개인 사업자들이 그랬듯, 코로나로 인해 매출에 악영향이 끼쳤다. 그러나 오 사장은 '맛이 좋으면, 손님이 찾게 돼 있다'는 신념으로, 정확한 레시피를 지키면서 맛에 집중했다. 그러자 신기하게도 매출이 서서히 올랐다. 오 사장은 "문을 연 지 3개월 만에 맞은 위기였지만, 기본에 충실했습니다. 본스 치킨에 대한 믿음이 있었기 때문에 가능한 일이었습니다."라며 말문을 열었다. 그러면서 그는, "대마 그룹에 속한 본스 치킨의 이사로 있으면서, 브랜드에 대한 믿음이 있었기에 가능하지 않았나 생각합니다"라며 말을 이었다. 운도 따랐다. 덴버 소재 프로 미식 축구 팀 선수인, 디마커스 워커가, 여자친구와 함께 본스 치킨을 방문했고, 그 맛에 매료돼 매주 금요일 800개의 치킨 윙을 구매하고 있다. 뿐만 아니라, 'Eater Denver'라는 미국 언론 매체에 소개되면서, 한국인 보다는 현지인들에게 입소문을 타기 시작했다. 오 사장의 말에 따르면, 본스 치킨은 캘리포니아에만 20여개의 매장을 가지고 있다고 한다. 더불어 그는 자신의 포부를 밝혔다. "저는 현재 콜로라도 지사장 직도 겸하고 있습니다. 캘리포니아에서 처럼, 콜로라도에서도 본스 치킨을 알려서 체인점을 만드는 것이 두 번째 목표입니다." 레시피를 지키면서, 기본에 충실한 오 사장의 신념이, 그의 꿈을 이뤄줄 것이라 믿어본다. K-News Denver director@knewsdenver.com

[Undercover 덴버] (오로라) 소공동 순두부 / (Aurora) Tofu House - 실수를 인정할 줄 아는 마음, 오늘의 실수를 내일의 발전으로 삼을 줄 아는 지혜

세상을 살아가다 보면, 예기치 못한 변수에 부딪칠 때가 있다. 식당에서 밥을 먹을 때도 예외가 아닌데, 이것은 주로 서비스와 연관이 있다. 필자는 2017년 10월 7일 오후 7시 30분 경, 친구와 함께 덴버, 오로라에 위치한 소공동 순두부(Tofu House)를 찾았다. 평소 음식이 정갈하고, 밑반찬이 깨끗했기 때문에 좋은 이미지로 남아있었다. 친구와 필자는, 이것저것 상의한 끝에, 세트 A를 주문했다. 그리고 바로 우리 뒤를 이어 한 쌍의 손님이 들어왔다. 그 두 사람은 바로 우리 뒷자리에 앉았다. 여기까지는 문제가 없었다. 주문을 받아갔고, 잠시 후 서빙부에서 뭔가 문제가 생겼다는 느낌이 들 정도의 대화가 이어졌다. 그리고 잠시 후, 자기들끼리 뭔가 결론을 내는 듯한 분위기였다. 그러고 나서 음식이 나오는데, 뭔가 이상했다. 필자와 필자의 친구가 먼저 주문을 했는데, 뒷자리에 앉은 손님의 음식이 먼저 서빙 되고 있었다. 필자와 친구는, 뭔가 착오가 있나보다, 라고 대수롭지 않게 생각하고 주문한 음식을 기다렸다. 드디어 주문한 음식이 나왔고, 순두부 찌게를 맛본 순간, 뭔가 잘못됐다는 생각이 들었다. 평소 주문해서 먹던 순두부 찌게보다 훨씬 매웠던 것이다. 이마에 땀이 맺히고, 콧등이 시큰거릴 정도였다. 필자는 서빙부로 가서 웨이터에게, '혹시 뒷자리에 앉은 손님과 주문이 바뀐게 아니냐?' 라고 물었고, 웨이터는 '그런 일 없다, 주문서가 없어서, 조리부에서 음식을 못 만들고 있었을 뿐이다' 라고 해명했다. 필자는 '평소 먹던 음식보다 훨씬 매워서 그렇다'고 재차 어필했고, 웨이터는 '재료가 한국에서 막 조달되어 그런 것 같다'라고 말했다. 필자는 알겠다,고 한 후 자리로 돌아왔다. 그런데 문제는 여기서 시작된다. 필자가 자리로 돌아와 식사를 하는데, 서빙부 쪽에서 '저거 내가 거짓말하는 줄 안다'라는 소리가 분명히 들려왔다. 그리고 그 웨이터가 필