Colorado.Denver News Community

​ 영국 정부가, 1997년 홍콩 반환 전 영국 정부가 발급한 영국해외시민(British National Overseas·BNO) 여권을 보유한 31만4000여명에게, 영국 시민권 취득을 쉽게 해주겠다고 나서 국제사회에 큰 반향을 불러 일으키고 있다. ​ 현지시각 28일, 프리티 파텔 내무부 장관과 도미닉 라브 외무부 장관은, "BNO 여권 보유자에게 영국 시민권 부여 등 권리를 확대하는 방안을 검토 중"이라고 말했다. ​ 현재 BNO 여권 소지자는 영국 입국후 6개월간 체류할 수 있다. 라브 장관은 이를 12개월로 연장한 뒤 추후 시민권을 획득할 수 있는 길을 제공하겠다고 했다. ​ 또, 프리티 파텔 내무장관은 성명을 통해 “홍콩의 안보와 관련한 중국의 입법안에 매우 깊은 우려를 갖고 있으며, 중국이 홍콩보안법을 강요한다면 우리는 영국해외시민이 시민권 획득을 포함해 영국에서 머물 수 있는 자격을 신청할 수 있도록 할 것”이라고 밝혔다. ​ 한편, 로이터 등 해외 언론들은, 영국이 홍콩 BNO 여권 소지자에 대한 조치로 인해, 중국과 첨예한 외교갈등을 빚을 가능성이 크다고 내다봤다. ​ ​ <Translation by Google> ​ The British government is making a huge impact in the international community after making it easier to acquire British citizenship to more than 314,000 people who have a British National Overseas (BNO) passport issued by the British government before returning to Hong Kong in 1997. . ​ ​ On the 28th of the local time, Interior Minister Pretty Pa

28일, 중국 전국인민대표회의(전인대)에서 홍콩 국가보안법 초안이 통과됐다. 전인대는 이날 오후 제13기 3차 전체회의에서 홍콩 국가보안법 초안 제정안을 의결했고, 반대는 1표에 그쳤다. 중국은 전인대 상무위원회에서 최종 입법화 과정을 거친 후 홍콩 기본법 부칙에 삽입한 뒤 시행할 방침이라고 밝혔다. 이에 미국은 '홍콩 특별지위 박탈'을 거론하며 압박하는 한편, 미국을 비롯한 영국, 캐나다, 호주 4개국은 공동 성명을 통해 "홍콩은 자유의 보루로서 성장해 왔으며, 홍콩 국가보안법은 홍콩의 자유를 축소시키고 홍콩을 번영시켰던 자율성과 시스템을 급격하게 악화시킬 것"이라고 입장을 표명했다. 한편 대만의 대륙위원회는 '중국이 지난 1997년 홍콩 주권 반환 후, 50년간 '고도의 자치권'을 인정하기로 한 약속을 배신했다""며 비판했다. 일본 관방장관도 이에 대해 "중국 전인대에서 통과된 홍콩 국가보안법과 관련해 홍콩의 정세에 깊은 우려를 표한다"고 입장을 전했다. 홍콩 국가보안법은 홍콩에 정보기관을 세워 반중국 행위를 막는 것을 주요 골자로 하고 있다. <Translation by Google> On the 28th, the draft of the National Security Law of Hong Kong was passed at the National People's Congress of China. In the afternoon of the 13th 3rd general meeting, Chon-In University voted to draft the Hong Kong National Security Law, and only one vote was dissented. China announced that it wo