기본 콘텐츠로 건너뛰기

COLORADO ROCKIES ACQUIRE FIVE PLAYERS FROM ST. LOUIS CARDINALS IN EXCHANGE FOR THIRD BASEMAN NOLAN ARENADO AND CASH CONSIDERATIONS

 



DENVER – The Colorado Rockies announced today that they have acquired infielder Mateo Gil, left-handed pitcher Austin Gomber, right-handed pitcher Tony Locey, infielder Elehuris Montero and right-handed pitcher Jake Sommers from the St. Louis Cardinals in exchange for third baseman Nolan Arenado and cash considerations.

 

•    Gil, 20, did not play in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in 53 total games in 2019, including 51 at Rookie Level Johnson City, batted .262 (55-for-210) with eight doubles, two triples, seven home runs and 30 RBI … in 98 career games across two professional seasons, has batted .257 (98-for-381) with 14 doubles, three triples, eight home runs and 50 RBI … was originally selected by St. Louis in the third round of the 2018 First-Year Player Draft out of Timber Creek High School in Keller, Texas.

 

•    Gomber, 27, made 14 appearances (including four starts) for the Cardinals in the 60-game 2020 season and went 1-1 with a 1.86 ERA (29.0 IP, 6 ER), 15 walks and 27 strikeouts … in his four starts, went 1-0 and combined to allow one run on 11 hits (15.2 IP), with six walks and 17 strikeouts … made his Major League debut for St. Louis on June 2, 2018 vs. Pittsburgh and has combined to go 7-3 with a 3.72 ERA (104.0 IP, 43 ER), 47 walks and 94 strikeouts across 43 Major League games with 15 starts … as a starter, he is 6-2 with a 3.47 ERA (72.2 IP, 28 ER), 28 walks and 70 strikeouts … in his career as reliever, he is 1-1 with a 4.31 ERA (31.1 IP, 15 ER), 19 walks and 24 strikeouts … in parts of five Minor League seasons, has gone 43-22 with a 3.01 ERA (523.0 IP, 175 ER), 157 walks and 526 strikeouts, and was named an MiLB.com Organization All-Star in three consecutive seasons (2015-17) … was originally selected by St. Louis out of Florida Atlantic University in the fourth round of the 2014 First-Year Player Draft.

 

•    Locey, 22, did not pitch in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in his first professional in 2019, went 1-2 with a 5.29 ERA (17.0 IP, 10 ER), 12 walks and 31 strikeouts in 12 total appearances between the GCL Cardinals and Low-A Peoria … was originally selected by St. Louis in the third round of the 2019 First-Year Player Draft out of the University of Georgia.

 

•    Montero, 22, did not play in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in 63 total games between Double-A Springfield (59 games) and the GCL Cardinals (four games) in 2019, batted .188 (42-for-224) with eight doubles, seven home runs and 18 RBI … was named the Low-A Midwest League Most Valuable Player in 2018 after batting .322 (123-for-382) with 28 doubles, three triples, 15 home runs and 69 RBI … has batted .269 (362-for-1347) with 84 doubles, seven triples, 32 home runs and 192 RBI in 360 career games across five professional seasons … the Santo Domingo Central, Dominican Republic native was originally signed by St. Louis as a non-drafted international free agent on Aug. 29, 2014.

 

•    Sommers, 22, did not pitch in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in his first professional season in 2019, went 2-3 with a 4.18 ERA (51.2 IP, 24 ER), 19 walks and 55 strikeouts across 10 starts and two relief appearances with Rookie Level Johnson City … was originally selected by St. Louis in the 10th round of the 2019 First-Year Player Draft out of the University of Wisconsin-Milwaukee.

 

•    Arenado, 29, is a five-time All-Star (2015-19), eight-time Gold Glove winner (2013-20), four-time Platinum Glove winner (2017-20) and four-time Silver Slugger winner (2015-18) … batted .253 (46-for-182) with 23 runs, nine doubles, eight home runs, 26 RBI, 15 walks and 20 strikeouts in 2020 … made his Major League debut for the Rockies on April 28, 2013 vs. Arizona and in parts of eight seasons with Colorado batted .293 (1,206-for-4,118) with 649 runs, 262 doubles, 27 triples, 235 home runs, 760 RBI, 16 stolen bases, 362 walks and 684 strikeouts … since 2015, he leads the Major Leagues with 647 RBI, 427 extra-base hits, 1,814 total bases, 153 go-ahead RBI and 85 game-winning RBI while ranking second in home runs (207) and fifth in hits (952) … his eight Gold Gloves are the most in franchise history, and he is the second player in Major League history to win eight or more consecutive Gold Gloves to begin his career (also: Ichiro Suzuki, 10 consecutive).

 

The Rockies currently have a full 40-man roster.

댓글

이 블로그의 인기 게시물

[인터뷰] 덴버 오로라 본스 치킨, '한국 임원에서, 미국 성공 신화'까지

 - 한국 기업 임원 생활 마다하고, 미국에서 이룬 '치킨' 성공 신화 - 오로라 소재, 본스 치킨의 사장이자, 본스 치킨  콜로라도 지사장인 오현식 사장을 만나봤다. 오현식 사장은, 지난해 12월 3일, 오로라에 소재한 쇼핑몰에, 한국 치킨 브랜드 '본스 치킨'의 문을 열었다. 그리고 3개월 뒤인 올해 3월, 코로나19 바이러스로 인해, 매장 내 취식이 금지되면서, 배달과 테이크 아웃만 가능하게 됐다. 모든 개인 사업자들이 그랬듯, 코로나로 인해 매출에 악영향이 끼쳤다. 그러나 오 사장은 '맛이 좋으면, 손님이 찾게 돼 있다'는 신념으로, 정확한 레시피를 지키면서 맛에 집중했다. 그러자 신기하게도 매출이 서서히 올랐다. 오 사장은 "문을 연 지 3개월 만에 맞은 위기였지만, 기본에 충실했습니다. 본스 치킨에 대한 믿음이 있었기 때문에 가능한 일이었습니다."라며 말문을 열었다. 그러면서 그는, "대마 그룹에 속한 본스 치킨의 이사로 있으면서, 브랜드에 대한 믿음이 있었기에 가능하지 않았나 생각합니다"라며 말을 이었다. 운도 따랐다. 덴버 소재 프로 미식 축구 팀 선수인, 디마커스 워커가, 여자친구와 함께 본스 치킨을 방문했고, 그 맛에 매료돼 매주 금요일 800개의 치킨 윙을 구매하고 있다. 뿐만 아니라, 'Eater Denver'라는 미국 언론 매체에 소개되면서, 한국인 보다는 현지인들에게 입소문을 타기 시작했다. 오 사장의 말에 따르면, 본스 치킨은 캘리포니아에만 20여개의 매장을 가지고 있다고 한다. 더불어 그는 자신의 포부를 밝혔다. "저는 현재 콜로라도 지사장 직도 겸하고 있습니다. 캘리포니아에서 처럼, 콜로라도에서도 본스 치킨을 알려서 체인점을 만드는 것이 두 번째 목표입니다." 레시피를 지키면서, 기본에 충실한 오 사장의 신념이, 그의 꿈을 이뤄줄 것이라 믿어본다. K-News Denver director@knewsdenver.com

재미 대한체육회 ‘콜로라도 지회, 종목별 참가 가능할 수도...?’

지난 달 13일, 콜로라도 체육회(회장 이한원)가 출범한 가운데, 이미 콜로라도 체육회(회장 조기선)가 존재하고 있었던 것으로 밝혀져 논란이 일고 있다. 이에 대해, 재미 대한체육회 송민호 사무처장은, “두 단체가 원만히 타협점을 찾아, 스포츠를 통해 동포들의 통합을 이루고자하는 재미 대한체육회의 취지를 잘 살렸으면 한다”고 입장을 전했다. 송 사무처장은 또, “분쟁이 계속 될 경우, 지회를 통하지 않고도 종목별로 체전에 참가가 가능”하다고 말해,  이번 분쟁이 콜로라도 지역 스포츠 선수들의 전국체전 참가 등에는 큰 문제가 되지 않을 것임을 시사했다. K-News Denver     director@knewsdenver.com ​ ​ [Copyright © knewsdenver.com]

[Undercover 덴버] 서울 만두, 그리운 한국의 맛

날씨가 더워지기 시작하면서, 처음 비가 내리기 시작한 날이었다. Havana 길을 운전하며 지나가다가, 문득 비오는 날 먹던 왕만두 생각이 났다. 한국에서, 집으로 가는 길에 하차하던 버스 정류장 바로 앞에, 항상 김이 무럭무럭 나는 만두 집이 있었다. 버스를 기다리거나, 집으로 오거나 하는 길이면, 무조건 마주치는 풍경이었다. 그러다가 문득 낯선 간판과 마주했다. -서울 만두- 낯익은 한글과 함께, 과거의 기억이 추억을 불러왔다. 나도 모르게 핸들을 돌려 주차를 했다. 주문을 하고, 왕만두를 받아 들고, 집으로 돌아와 식탁 앞에 앉았다. 익숙한 간장 소스에, 하얀 만두 피를 찍어 입으로 가져갔다. 과거의 맛이 입 속으로 들어와 머릿 속으로 들어왔다. 그리고 마음이 흐뭇했다. <Translation by Google> As the weather began to warm, it was the first day that it started to rain. As I was driving down the Havana road, I suddenly thought about the dumplings I had on a rainy day. In Korea, in front of the bus stop that was getting off on the way home, there was always a dumpling house where steaming was going on. If you were waiting for a bus or coming home, it was a scene you would encounter. Then I suddenly encountered a strange sign. -Seoul Mandoo- Along with the familiar Hangeul, memories from the past brought memories. Tur